Sarkanais mēness

Savvaļas bara priecājas par dzīvi pēc Alfa un Beta kucēnu izglābšanas, taču Negaisa ir pārliecināta, ka briesmas joprojām klīst starp viņiem un ka suņa nodevējs atkal dos par sevi manīt. Negaisai jānodrošina, lai viņas biedri barā apvienotos pret vislielāko un neizsekojamo ienaidnieku, kādu viņi jebkad ir pazinuši, pirms šausmas un šaubas viņus saplēš gabalos.