Ledi Makbets Mcenes apriņķa

N. S. Leskovs — izcils krievu rakstnieks, slaveno darbu autors «Levs», «Tupējo mākslinieku», «Apburtā ceļotāja», «Katedrālistiem», «Aizslēgtā Eņģeļa»...«...Leskovs — ilgi un netaisnīgi netika atzīts par pirmās kārtas krievu literatūras klasiku....Visu savu dzīvi un simtgadējo pēcnāvi Nikolajs Leskovs pavadīja starp dedzinošām ugunīm. Impērijas birokrātija viņam nepiedeva indīgās bultas tās virzienā; slavjofili dusmojās uz vārdiem par bezjēdzību idealizēt «pirmspetrovskās muļķības un netaisnības»; garīdzniecība uztrauca par aizdomīgi labu šī pasauliskā kunga zināšanu par baznīcas vēsturi un mūsdienām...Viņš bija tuvs pēc gara Saltykovam-Ščedrinam, t.i., tendenciozs ar normālu tendenciozitāti krievu cilvēkam, kas uztraucas ne par ledus garīguma augstumiem, bet par ikdienas dzīves un tēvzemes izdzīvošanas problēmām» (Andrej Krotkovs).Šajā izdevumā iekļauta slavenā Leskova stāsts «Ledi Makbets Mcenes apriņķa» (uz kura pamata D. Šostakovičs radīja operu «Katerina Izmajlova», bet režisors R. Balajans uzņēma