Sarkanais kakls

Oslas policijā ir saņemta informācija par nelikumīgu retu un ļoti bīstamu ieroču iegādi — Merklina šauteni ar optisko tēmēšanu, kuru pārdošana ir aizliegta Vācijas varas iestādēm. Iespējams, eksemplārs tika iegādāts no kolekcionāra, tomēr detektīvs Harijs Hole jūt, ka pircēju jāatrod pēc iespējas ātrāk. Meklēšana noved pie Otrā pasaules kara notikumiem, kad Norvēģijai bija jāizvēlas starp divām XX gadsimta draudēm: sarkano un brūno mēri. Tomēr izmeklēšana nonāk strupceļā, un lietā parādās arvien vairāk līķu...