Patiesā Sebastiana Naita dzīve. Caurspīdīgie priekšmeti

Grāmatā iekļauti divi angliski romāni krievu-amerikāņu rakstnieka Vladimira Nabokova, apvienoti ar literārā radošuma tēmu un divdomīgu, maldinoši izslīdošu autoriskās mākslinieciskās visuma uzbūvi. Romānā «Patiesā Sebastiana Naita dzīve» (1941) stāstītājs, nosaukts ar iniciāļiem V., mēģinot izveidot sava pusbrāļa, mirušā rakstnieka, biogrāfiju, nonāk mākslinieciskā iztēles spogulī, kas liek apšaubīt gan biogrāfa personību, gan galvenā varoņa nāvi. Romānā «Caurspīdīgie priekšmeti» (1972) varonis-stāstītājs, izdevniecības darbinieks Hjū Persons, kuram ir spēja «caurspīdēt» pagātni, izrādās par darbības personu kāda rakstnieka R. (starp citu, parodiskā Vladimira Nabokova dvīņa) darbos, kuru korektors viņš ir. Abi romāni ir piedāvāti tulkojumos, kas pirmo reizi tika publicēti 1991. gadā un ievērojami pārstrādāti šim izdevumam.