Mīlestība un draudzība

Šajā izdevumā iekļauti agrīnie romāni Džeinas Ostinas, kas joprojām pamatoti tiek uzskatīta par pirmo dāmu angļu literatūrā: "Mīlestība un draudzība", "Lēdijas Sūzanas", "Lēdijas Leslijas". Ārējā kameriskums šo izklaidējošo, dzirkstošo stāstu, "literāro izsistību", beigu beigās pārvēršas asprātīgā raksturojumā par paražām, kodīgā satīrā: Ostinas teksti - parodijas, turklāt diezgan stingras, uz melodramatiskiem opusiem XVIII gadsimtā.
Neskatoties uz rakstnieces popularitāti (koledžās un universitātēs Lielbritānijā viņas darbi ir obligāti mācāmi), romāni, kas iekļauti krājumā, krievu valodā pirmo reizi tika izdoti tikai pirms dažiem gadiem. Tādēļ ir prieks par jauno tikšanos ar jauno, eleganto, jautro Ostinas talantu.
Ceram, ka krievu lasītājam iespēja šādas tikšanās vēl ne reizi vien parādīsies.