Vai gaidīt labas ziņas?

Mūsdienu literatūras augstākajā līgā Keita Atkinsona iekļuva ar pirmo mēģinājumu: viņas debijas romāns «Manu noslēpumu muzejs» ieguva prestižo Vaitbreda balvu, apsteidzot «Mavra atvadu elpu» Salmana Rušdija, bet romānu cikls par privāto detektīvu Džeksonu Brodiju, kas ieguva popularitāti arī Krievijas lasītāju vidū («Pagātnes noziegumi», «Pagrieziens uz labāko», «Vai gaidīt labas ziņas?», «Nedaudz gaismas, ar suni divatā»), Stīvens Kings nodēvēja par «galveno detektīvu projektu desmitgadē». Cikla kopējā tirāža pārsniedza trīs miljonus eksemplāru, un, pamatojoties uz pirmajām tā grāmatām, BBC kanāls izlaida seriālu «Pagātnes noziegumi» ar Džeksonu Aizeksu galvenajā lomā.
Romānā «Vai gaidīt labas ziņas?» notikumi risinās ne universitātes Kembridžā un ne tūristu pūlī, kas sapulcējušies Edinburgas festivālā, lai gan Skotijas galvaspilsēta atkal nodrošina gleznainu fonu notiekošajiem notikumiem. Un par iemeslu tam kalpoja šausminoša nozieguma trīsdesmit gadu senā pagātnē, kas satricināja mierīgo Devonu un visu Angliju; un lūk, notiesātais slepkava, izcietis savu sodu, iznāk brīvībā. Tikmēr bezvēsts pazūd ārsts Trapper ar mazu bērnu — tomēr viņas pazušana satrauc, šķiet, tikai viņas aitu suni Seidi un sešpadsmit gadus veco auklīti Redži. Bet vecākā detektīve-inspektore Luīza Monro ir noraizējusies par citu pazušanu — vēl nezinot, ka Džeksons Brodijs drīz atkal iebruks viņas dzīvē, un, protams, ar visām jaudām (burtiskā nozīmē).