Siena

Siena tulkotājs: L. Grigorjans
Saspieda vienā vienīgā naktī cilvēka stāsts, kuram jādzīvo līdz rītausmai...


lpp. 3-37




 
Istaba tulkotāji: L. Grigorjans, D. Valjano
Divu traģēdija, kuriem jābūt blakus, bet ne kopā, sapņojot atrast viens otru, bet nespējot viens otru dzirdēt un saprast.


lpp. 38-81




 
Hērostrāts tulkotāji: L. Grigorjans, D. Valjano
Absolūti negaidīts skatījums uz… slepkavību. Kas... ir tā pamatā? Naids pret cilvēkiem vai pret sevi? Vēlme kļūt slavens vai kļūt brīvam?


lpp. 82-107




 
Intīms tulkotāji: L. Grigorjans, D. Valjano
Duels starp vīrieti un sievieti, mīlestību un naidu, jūtām un pienākumu.


lpp. 108-163




 
Kunga bērnība tulkotāji: L. Grigorjans, D. Valjano

lpp. 164-286











No ražotāja
Šis vienīgais mazo prozas krājums no Sartra apvieno kopējo tēmu — brīvības tēmu. Brīvība, kuru daži sapņo iegūt, bet citi — ierobežot.
«Siena» — saspieda vienā vienīgā naktī cilvēka stāsts, kuram jādzīvo līdz rītausmai...
«Istaba» — divu traģēdija, kuriem jābūt blakus, bet ne kopā, sapņojot atrast viens otru, bet nespējot viens otru dzirdēt un saprast.
«Hērostrāts» — absolūti negaidīts skatījums uz… slepkavību. Kas ir tā pamatā? Naids pret cilvēkiem vai pret sevi? Vēlme kļūt slavens vai kļūt brīvam?
«Intīms» — duels starp vīrieti un sievieti, mīlestību un naidu, jūtām un pienākumu.