Trūmens Kapote, tādu bestselleru autors kā «Aukstasinīga slepkavība», «Vasaras kruīzs», «Citas balsis, citas istabas» un «Mūzika hameleoniem», pieder pie lielākajiem amerikāņu prozas autoriem 20. gadsimtā.
. Lasītājiem tiek piedāvātas divas viņa klasiskās stāsti: liriskie «Zāles balsis», kas tiek publicēti jaunā tulkojumā, kā arī slavenākais Kapotes darbs, kas 1961. gadā tika ekranizēts ar Odri Hepbernu galvenajā lomā, kura atveidoja galveno varoni stāstā Holiju Golaitliju, vienu no spilgtākajām un neparastākajām sievietēm amerikāņu literatūrā. Ekstravagantā, dzīvotspējīgā Holija tiek pievilkta pie bagāto cilvēku pasaules, kas mirdz ar dimantu kaklarotu spilgtajiem gaismas stariem. Vadoties tikai pēc sirds balss, apvienojot bērnišķīgu naivumu ar patiesas sievietes apburošo šarmu, viņa it kā iemieso pašu Ņujorku — pilsētu, kur sapņi atrodas rokas stiepiena attālumā, norobežoti ar spīdīgām stikla vitrīnām, kas piesaista skatienus.
