Kaķēns Džens, vai Lidojošā bumba

Draudzības mežā ir parādījies kaitīgs vēja gars. Viņš ļauni joko, rīko sīkas nepatikšanas un, kopumā, slikti uzvedas. Un, noslēgumā, viņš nozaga un paslēpa Draudzības meža karti. Lili un Džess mēģināja ar viņu vienoties un atgūt karti, bet pretī vēja gars pieprasīja… dāvanu. Viņš vēlas vislielāko no dāvanām, kuras kaķēns Džens saņēma dzimšanas dienā! Kā rīkoties Džen?