Mīts. Grieķu mīti pārstāstā

Nu, vispirms jāsaka, ka tas ir Stīvens Frijs. Tiem, kas ir lasījuši kaut ko – vai visu – no Frija, par stilu un pasniegšanu var vairs neko nestāstīt. Šī grāmata ir rotaļīga, krāšņa, bagāta ar epitetiem, jokaina un pedantiska detaļās.... Un kā vienmēr, Frijs ir iemīlējies tajā, par ko raksta, viņš nenokļūst clownādē un komiskumā, lai gan tādā hrestomātiskā, kā grieķu mīti, tēmā ir visas iespējas sarīkot nedaudz vulgāru šapito. Ne vulgāra, ne šapito šajā grāmatā nav. Kāds teiks, kāpēc mums vajag simto grieķu mītu un stāstu pārstāstu. Pirmkārt, vecās stāsti dzīvo pārstāstos, t.i., viņi nekļūst akmens un nepārvēršas par dogmu. Otrkārt, grieķu mitoloģija ir bagāta ar materiālu, kas līdz pat divdesmitā gadsimta otrajai pusei pat pie antīkās slavinātājiem – māksliniekiem, skulptoriem, dzejniekiem – reizēm izraisīja meitenes kaunīgumu. Tagad beidzot ir pienācis laiks pieaugušo veidā, ar interesi un veselīgi uztvert senatnes grieķu mītus, bez cenzūras un novērstām acīm. Un kam, ja ne Stīvenam Frijam, to izdarīt? Treškārt, Frijs nemaz necenšas interpretēt viņa stāstītos stāstus. Un ne tāpēc, ka viņam nebūtu viedokļa par tiem – viņš vienkārši godīgi pārstāsta, bet izpētīt nozīmes atstāj antropologiem un filozofiem. Ceturtkārt, jā, visus šos sižetus var atrast simtos grāmatu, kas veltītas Senajai Grieķijai. Bet Frijs no jauna sastāda no tiem pušķi, viņa grāmata ir sava veida ikebana. Uz ziediem, zariem, nūjām un vāzēm var skatīties ziedu veikalā atsevišķi, bet cilvēce joprojām sastāda un pērk pušķus. Lasīt šo grāmatu, izņemot acīmredzamo izklaides un atpūtas vērtību, ir vērts arī, lai notīrītu putekļus no bērnības atmiņām par Kuni un viņa "Leģendām un mītiem Senajā Grieķijā", sakārtotu dievu un varoņu dzimtas kokus, kas noteikti sen jau ir sajaukušies jūsu galvā, kā arī atcerēties mītogēno ģeogrāfiju Grieķijā, kur kas atradās, kurš kur skrēja un kur slēpās. Frija grāmata ir lielisks veids, kā nokļūt Senajā Grieķijā. Un pie reizes arī kārtīgi izklaidēties, iegrimstot Frija stilā, brīnīties, šausmināties un smieties kopā ar viņu.