Otrais skats

Dīvains izrādījās augusts maza ziemeļamerikāņu pilsētiņas iedzīvotājiem: no debesīm ik pa laikam krīt baltas ziedlapiņas, vasarā temperatūra pēkšņi pazeminās par desmit grādiem, pusdienlaikā saplīst porcelāna šķīvji, pusnaktī zied rozes, bet pamestajā mājā zemes gabalā, kur plāno būvēt jaunu tirdzniecības centru, uzliesmo satraucošas gaismas. Runā, ka tas ir spoku darbs, kas saimnieko šajā zemē un ir nolēmis traucēt būvniecību, jo šeit atrodas vecie indiāņu apbedījumi. Un, ja spoks ir kaut kas efemērs, tad traucējumi ir pilnīgi reāli. Būvnieks iesniedz sūdzību policijā, un vietējā detektīvam nekas cits neatliek, kā atlikt svarīgās lietas un pievērsties šai niecīgajai problēmai. Bet izmeklēšanas gaitā kļūst skaidrs, ka šajā mājā, šajā zemes gabalā, šajā klusajā nezināmajā pilsētiņā patiešām notiek kaut kas neticams un neizprotams, un visi pavedieni ved pie nežēlīga nozieguma, kas izdarīts pirms septiņdesmit gadiem