Pāri vētrām. 1. sējums

"Saskaņā ar leģendu, romāna «Pāri vētrām» radīšana sākās ar to, kā Margareta Mičela uzrakstīja galveno frāzi pēdējā nodaļā: «Nevienu no mīļajiem vīriešiem Skarlet neizdevās saprast, un lūk – zaudēja abus». Turpmākā darba pie darba ilga apmēram desmit gadus un prasīja... no rakstnieces milzīgu pašaizliedzību un intensīvu darbu. Cenšoties iekļūt laikmeta garā, Mičela rūpīgi pētīja dzimtās Atlantas vēsturi, izmantoja 19. gadsimta vidus avīzes un žurnālus. Viņas manuskripta lapās atdzīvojās aculiecinieku stāsti par Pilsoņu karu un ģimenes leģendas. Dažas ainas Mičela pārrakstīja četras līdz piecas reizes, bet, runājot par pirmo nodaļu, rakstnieci apmierināja tikai 60. variants!.Romāns, kas iznāca 1936. gada pavasarī, guva nepieredzētu panākumu un uzreiz pārspēja visus popularitātes un tirāžu rekordus visā Amerikas literatūras vēsturē. Savukārt tāda paša nosaukuma ekranizācija ar Vivjenu Lī un Klārku Geiblā galvenajās lomās ieguva 10 «Oskara» balvas un kļuva par vienu no slavenākajām filmām pasaules kinovēsturē."