Saldēto pulksteņu sazvērestība

Jutte un Stellan pilnīgi neplānoja mainīt pasauli. Viņi vienkārši vēlējās atbrīvot savu māti no gūsta. Bet viens pieķeras pie otra, kā zobrati labi noregulētā mehānismā, un nu jaunie lāči dodas uz dīvainām, neredzētām zemēm, kur gandrīz nav sniega un ledus, kur lāči ir brūni un melni, kur valda citas paražas – vilku un pūču paražas. Jutte un Stellan ir jāpārliecina vilki un pūces pievienoties koalīcijai pret Saldēto pulksteņu. Un polārajiem lāčiem nav kur atkāpties. Galu galā tieši pie Saldēto pulksteņu ir gūstā viņu māte.