Agata Mistērija. Pirātu karalienes dārgumi

Pateicoties Agatas ātri atklātajai lietai par nozagto rubīnu, brālis un māsa Mistēriji, kā arī viņu uzticamais kalps, misters Kents, ieguva iespēju nodoties mierīgai atpūtai un apbrīnot Indonēzijas salas Bali skaistumu. Bet tad pēkšņi pazūd Agatas mīlulis, Sibīrijas kaķis Vatsons, viņas uzticamais pavadonis visos piedzīvojumos. Ļoti drīz noskaidrojas, ka Vatsons kļuvis par nolaupīšanas upuri! Un par baltā skaistuma atbrīvošanu ļaundari pieprasa izpirkumu – senatnīgu šaha figūriņu, kas kādreiz piederējusi slavenajai pirātu karalienei!