Es redzēju, kā nogalināja bērnu… Viņu nosmacēja augšā, tieši pie zirdziņa». Bilijam ir acīmredzamas problēmas ar garīgo veselību, bet viņš ir pārliecināts, ka bērnībā redzēja bērna slepkavību, — un senā trauksme beidzot noved viņu pie privātā detektīva Kormorana Straika biroja, kurš atkal ir ieguvis slavu pēc Šekluellā slepkavas noķeršanas. Bilijam nesanāk pabeigt teikumu, nobijies no drīzās policijas ierašanās, bet viņa stāsts neiznāk no Straika prāta. Centieni noskaidrot patiesību novedīs Straiku un viņa palīdzeni Robinu Elakotu (kura ir kļuvusi par pilntiesīgu partneri viņu aģentūrā) pa sarežģītu, līkumotu ceļu: no perifērijas klubiem, kur pulcējas Londonas olimpiskās spēles pretinieki, — uz intrigas caurvītām varas koridoru, no parlamenta kabinetiem — uz noslēpumainu īpašumu Oksfordšīras dziļumos… Bet vēl nav zināms, kas Kormoranam un Robinai būs grūtāk — atrisināt šo mīklaino noslēpumu vai saprast savas jūtas
Es redzēju, kā nogalināja bērnu… Viņu nosmacēja augšā, tieši pie zirdziņa». Bilijam ir acīmredzamas problēmas ar garīgo veselību, bet viņš ir pārliecināts, ka bērnībā redzēja bērna slepkavību, — un senā trauksme beidzot noved viņu pie privātā detektīva Kormorana Straika biroja, kurš atkal ir ieguvis slavu pēc Šekluellā slepkavas noķeršanas. Bilijam nesanāk pabeigt teikumu, nobijies no drīzās policijas ierašanās, bet viņa stāsts neiznāk no Straika prāta. Centieni noskaidrot patiesību novedīs Straiku un viņa palīdzeni Robinu Elakotu (kura ir kļuvusi par pilntiesīgu partneri viņu aģentūrā) pa sarežģītu, līkumotu ceļu: no perifērijas klubiem, kur pulcējas Londonas olimpiskās spēles pretinieki, — uz intrigas caurvītām varas koridoru, no parlamenta kabinetiem — uz noslēpumainu īpašumu Oksfordšīras dziļumos… Bet vēl nav zināms, kas Kormoranam un Robinai būs grūtāk — atrisināt šo mīklaino noslēpumu vai saprast savas jūtas…
