Sarkano klaiņojošo

Sarkana kaķa ar vārdu Kaķis stāsts turpinās. Viņš joprojām meklē savu māju un mīļos saimniekus, bet ceļā pastāvīgi rodas šķēršļi. Kādu reizi mežā Kaķim nācās piedalīties cīņā ar suni. Viņš tika ievainots un gandrīz miris nonāca pilsētā. Tur Kaķi patvēra... zēns Marks un deva viņam vārdu Pirāts. Un tad iestājās ziema, un Kaķis atkal nonāca uz ielas... Drīz viņš iepazinās ar Naidu. Sākumā kaķis un suns bija ienaidnieki, bet pēkšņa nelaime padarīja divus bezpajumtniekus par labākajiem draugiem. Ar pavasara iestāšanos pienāca laiks šķirties...