Šarko vienmēr salīdzināja pirmās izmeklēšanas dienas ar medību sākumu. Izmeklētāji – tā ir suņu bara grupa, kas steidzas pakaļ medījumam. Ar to atšķirību, ka šoreiz medījums bija tieši viņi, Lūsi Enebel un Franks Šarko, policisti no Orfevr ielas, 36. Uz spēles bija viņu ģimenes eksistence, viņu mazo dēlu labklājība. Mājas pagrabā, kas bija pazudis dienvidu priekšpilsētā Parīzē, Lūsi, cīnoties par savu dzīvību, nošāva noziedznieku-maniaku. Palīdzēt viņai steidzās Franks Šarko, kurš iznīcināja pierādījumus, cenšoties aizsargāt Lūsi. Šī slepkavības izmeklēšana tika uzticēta komisāram Šarko un viņa grupai. Bet šī neskaidrā lieta spēj, kā kāršu namiņš, iznīcināt Lūsi un Franka vienotību, sagraujot pašu viņu savienības pamatu. Pirmo reizi krievu valodā!
