Princis no nākotnes

Uz jaunā prinča valsti, kas izveidojusies pie Donavas, vēršas avāri. Tomēr arī franču karalis Hlotārs alkatīgi skatās uz Alpu priekškalniem. Sāls raktuves svešās rokās viņam nedod mieru. Princis griežas kā vāvere ritenī, cenšoties pasargāt augošo valsti no alkatīgajiem kaimiņiem. Viņa zemē ieradusies avāru ordas, kuru vēl neviens un nekad nav varējis uzvarēt. Viņš ir ieslēgts pilsētā ar nelielu vienību, un ar viņu ir mīļotā sieva un mazais dēls. Izdzīvot būs ļoti un ļoti grūti...