Par visu jāmaksā

Džemss Hedlijs Čeiss ir nepārspējams aizraujoša sižeta meistars un cilvēku dvēseļu pazinējs, sava veida Balzaks detektīvu žanrā. Pusgadsimta rakstniecības laikā viņš ir radījis apmēram 90 romānus, kas visā pasaulē ir guvuši nemainīgu panākumu, un vairāk nekā puse no tiem ir ekranizēti.
Lasītājus piesaista dinamiskie sižeti un spilgtie varoņi – viss tas ir pilnībā klātesošs šajā izdevumā.
Grāmatā ir iekļauts romāns «Par visu jāmaksā» no cikla par Stīvu Harmasu – vienu no slavenākajiem Čeisa varoņiem. Autora fani labi pazīst šo varoni no citiem sērijas darbiem. Bet šoreiz galvenais varonis nav vērīgais apdrošināšanas izmeklētājs, bet tie, kuri, nonākot neizturamā kaislībā uz naudu, pārkāpj likuma robežu. Notikumi risinās Holivudā 1950. gados – laikmeta atmosfēra piešķir stāstam īpašu krāsu. Stīvs Harmass parādās tikai finālā, un nozieguma stāsts pārvēršas detektīvu izmeklēšanā.
Romāns pieder pie labākajiem Čeisa darbiem, ko raksturo psiholoģiskā dziļums un sižeta spriedze, no kura ir grūti atrauties. Tas ir domāts spriedzes literatūras, grāmatu ar vēsturisku fonu un kriminālo sižetu cienītājiem.