One: sapņi jaunās paaudzes. 3. sējums

Laipni lūdzam skolā "Devon", kas vairāk pazīstama kā "popmūzikas skola"! Šī mācību iestāde ieguvusi savu reputāciju ne bez iemesla - starp skolēniem ir pilns ar estrādes zvaigznēm, kuru dziesmas nekad nenokļūst no augstākajām hitu topu vietām. Parastā skolas dzīve tiek traucēta ar jauna skolēna - noslēgta un kautrīga, bet ārkārtīgi talantīga Jūmpa Vana - parādīšanos. Jaunais ģēnijs piesaista popdīvas Džennijas Jū uzmanību, bet pats Jūmpa dod priekšroku nekam neizceļošajai klases vecākajai Jondžū. Attiecības starp "pusēm" šī mīlas trijstūra kļūst vēl saspringtākas pēc tam, kad mūzikas skolotājs Vudžej Hā pasniedza Jūmpas sarakstīto kompozīciju kā savu. Jūmpa cenšas pierādīt savu autorību un kļūt par pilntiesīgu mūzikas Olimpa locekli, tomēr tajā pašā laikā nesaprot, ka visas saldskanīgās dziedātājputniņas galu galā gaida būris, lai arī cik zeltains tas būtu.