Atā, horizontālā!

Cilindrs — milzīga struktūra, kas paceļas jūdzes virs nezināmās nākotnes Zemes virsmas. Eksters atteicās no garlaicīgā darba no deviņiem līdz pieciem horizontālajos līmeņos megapolē, lai nonāktu notikumu centrā — uz «vertikāles», kur brīvmākslinieki, karojošas ciltis un citi klejotāji dzīvo gar trosēm un tramplīniem ēkas ārējā malā.
Ekstera sapnis — kļūt par veiksmīgu grafisko dizaineri un radīt kaujas emblēmas karojošām ciltīm. Un, kā visiem pilsoņiem, mikroshēma viņa smadzenēs ir saistīta ar kompleksu datoru sistēmu, kas pārvalda ekonomiku.
Bet, kad Eksters uzņemas patiešām foršu uzdevumu — radīt pavisam jaunas «nāves ikonas» vienai no visspēcīgākajām ciltīm, — viņš uzsāk bīstamu ceļojumu, kas novedīs viņu uz Tumšo pusi Cilindra… un aiz tā robežām.