Viss pasaule kabatā

Angļu rakstnieks Džeims Hedlijs Čeiss joprojām paliek nepārspējams detektīvžanra meistars, viņa darbi ir nemainīgi populāri lasītāju vidū visā pasaulē. Ilgajā radošajā dzīvē Čeiss ir radījis ap simtu romānu, no kuriem puse ir ekranizēta. «Viss, kas maniem lasītājiem ir nepieciešams,  — kvalitatīva lasāmviela: tieši to es cenšos viņiem sniegt…» — skaidroja savu panākumu autors.
Krājumā iekļauti Dž. H. Čeisa darbi, kas rakstīti 1940–1950. gados: «Fokusniece», pilna piedzīvojumu un asprātīga humora, ko noteikti negaidītu no klasika «cietā detektīva»; «Uzticams noziedznieks», kurā Čeiss ar spožumu izpildīja Balzaka lomu detektīvžanrā — cilvēka dvēseles pētnieka; un «Viss pasaule kabatā» — viens no slavenākajiem rakstnieka darbiem, kas kalpoja par pamatu filmai «Mirāža», kas uzņemta 1983. gadā Rīgas kinostudijā.