Mājas, kur sirdis saplīst

Šajā krājumā iekļautas trīs Bernarda Šova lugas, kas veltītas tēmai, kas nemainīgi nodarbināja lielo dramaturgu visa viņa garā radošā ceļa laikā, - sociālo trūkumu, neparedzamās cilvēka dabu un cilvēka dvēseles divējādību. "Mājas, kur sirdis saplīst" - viena no Šova "vizītkartēm", asprātīga un smalka traģikomēdija par britu sabiedrības morāles stāvokli pēc Pirmā pasaules kara, uz kuru autoru iedvesmoja, pēc viņa paša vārdiem, Čehova dramaturģija. "Mātes profesija" - savukārt, viena no visbēdīgākajām Šova lugām: jo tās nosaukuma varone devās uz diezgan negodīgiem soļiem, lai nodrošinātu labāku dzīvi savai meitai, un galu galā tika šīs meitas noraidīta. Luga tika atzīta par amorālu un līdz 1902. gadam tika aizliegta izrādīšanai uz skatuves. Politiskā groteska "Sāpīgi, bet patiesība" - nežēlīgs spriedums, ko autors izsaka britu intelektuāļiem pēckara laikā - "nogurušām dvēselēm, kas iegrimst bezdibenī", kuru skatījumos, raksturos un uzvedībā ietekmēja pretīgi dzīves iekārtojums.