Četri gadalaiki Japānā

Flo līdz neprātam nogurusi no Tokijas. Šeit viņa piedzīvoja triumfa brīdi, un šeit arī iegrima izmisumā. Metro atrastā grāmata kļūst par viņas jauno mērķi – tā tik ļoti sakrīt ar to, kas notiek viņas dvēselē, ka Flo nolemj par katru cenu atrast autoru. Pat ja nāksies doties uz tālu provinces malu uz salas.
Kjo dievina spilgto Tokiju, un iespēja doties uz garlaicīgo ciematu pie vecmāmiņas viņu skumjina. Bet tieši šeit hieroglifi uz sienas un vecās fotogrāfijas glabā negarlaicīgas stāstus par viņa radiniekiem – kas zina, varbūt tieši šeit viņš atradīs to, kas palīdzēs viņam īstenot savas sapņus.