Nogalināt dziedātāju

Hārders Lī — «vienas grāmatas ģēnijs», romāns «Nogalināt dziedātāju» — viņas vienīgais zināmais darbs. Bet par šo grāmatu, kas tulkota gandrīz visās pasaules valodās, rakstniece tika apbalvota ar Pulicera prēmiju. Grāmata tika atzīta par labāko amerikāņu romānu XX gadsimtā pēc «Library Journal» versijas, un pēc tam tā deva autoram augstāko pilsonisko apbalvojumu ASV — Brīvības medaļu. Tās kopējais tirāža tikai ASV pārsniedza trīsdesmit miljonus eksemplāru! Stāsts par mazo miegaino pilsētu Amerikas dienvidos, ko stāsta maza meitene. Stāsts par viņas brāli Džimu, draugu Dilu un viņas tēvu – godīgu, principālu advokātu Attikusu Finču, vienu no pēdējiem un labākajiem vecās «dienvidu aristokrātijas» pārstāvjiem. Stāsts par tiesas procesu pret melnādaino puisi, apsūdzētu baltās meitenes izvarošana. Bet vispirms – stāsts par pagrieziena laikmetu, kad ksenofobija, rasisms, neiecietība un hipokrizija, kas raksturīga amerikāņu dienvidiem, pakāpeniski izzūd pagātnē. «Pārmaiņu vējš» tikai tagad ir sācis pūst pār Ameriku. Ko tas nesīs?..