"Dugam Svitekam dzīve nav salda: viens brālis kalpo Vjetnamā, otrajam ir kriminālas noslieces, ar tēvu vispār labāk nesastrīdēties - uzreiz iesit. Un te vēl pārcelšanās uz muļķīgo pilsētiņu Merisvilu. Bet Merisvilā Dugu gaida ne tikai svešs, mokošs un rūgts, bet arī patiesi brīnišķīgs. Piemēram, viņš redzēs Odjubona gravīras un sāks zīmēt, piedalīsies Brodvejas izrādē, un galvenais - iepazīs Lilu, kurai ir viszaļākās acis pasaulē.
"Kamēr viss ir normāli" - otrā daļa Gērija Šmidta iecerētajā triloģijā, kas sākās ar stāstu "Cīņas trešdienās" (bet galvenais varonis ir mainījies, "Cīņās" Dugs Sviteks spēlēja otršķirīgu lomu). Tāpat kā pirmajā daļā, Gērijs Šmidts pēta parastas amerikāņu ģimenes dzīvi 1960. gadu beigās, vēsturisko satricinājumu un karu, starppaaudžu plaisu, spēcīgu pilsonisko kustību un ierastā dzīvesveida sabrukuma laikā. Vjetnamas karš un Aukstais karš, pilsoniskie protesti un "ziedu bērnu" kustība, mājas vardarbība un patriarhālās vērtības - tas nav tikai vēsturisks fons, uz kura notiek grāmatas darbība. "Kamēr viss ir normāli" vēstures elpa ir skārusi katru varoni. Un katram ir jāsaprot, kā tagad dzīvot tālāk.
