Kvendels. Grāmata 2. Vēja laiks, vilka laiks

Šausmīgā Vilku nakts, kad robežas starp Holmogoriju un Ēnu zemi beidzot tika izdzēstas, ir pagājusi. Ar rītausmu bezrūpīgie kvendeli atgriezās pie tradicionālā ikgadējā Masku svētku sagatavošanas, uz kuru visi klani pulcējas Baumelburgas pilsētā. Tomēr briesmas vēl nav pagājušas, un šausmīgā migla turpina velties pār zaļajiem pakalniem. Veltīgi gudrais Odilijs atkārto senās leģendas un lūdz kvendeli ieklausīties viņa vārdos. Galu galā, kad izcelsies nākamā vētra — vēl niknāka un briesmīgāka nekā iepriekš, — viņi nebūs gatavi...