Negaidīts trieciens

Ādams Vaits nekad nebija plānojis kļūt par vientuļo vecāku. Viņam bija divdesmit trīs gadi, kad sabruka visi viņa plāni. 

Mirklī viņš no flirtējoša plejboja pārvērtās par divgadīga zēna tēvu, par kura eksistenci viņš pat nenojauta. 

Un tomēr Ādams izdarīja to, ko uzskatīja par neiespējamu. Pēc desmit gadiem dēls Kūpers — visa viņa pasaule, bet uzņēmums „Vaita ledus komplekss” — viena no slavenākajām hokeja treniņu vietām Vankūverā. Bet, kad Ādams publicē sludinājumu par jauna hokeja trenera vakanci, viņš saņem atbildi, kas aizdedzina viņā liesmu. 

Liesmu, bez kuras viņš vairs nevēlas dzīvot.