Grāmatā „Lielā mīlestība Olēnijas Djakovās” apkopotas likteņu stāsti, kas apvienoti ar Pēterburgas–Petrogradas–Leningradas ieliņām un upēm, tā pagalmiem-akačiem, svinīgajām un melnajām kāpnēm. Un pati Pilsēta, pilntiesīgs un galvenais katra stāsta varonis, — griež, šamanē, virza caur sevi varoņus, kā asinis caur vēnām, ieaug viņos… Talantīgs students Imperatora Medicīnas akadēmijā, riskējot veikt neparastu operāciju sveša vārda zemē; dzimtbūšanas kalpone, kas cenšas „čigānu metodēs” iztīrīt traipu no dārgās šalles saimnieces ģenerāles; modeļa akadēmijas mākslas, kas uzdrošinājās izdot sevi par mākslinieku; jaunā ģimnāziste, kas izdomāja sev brīnišķīgu tēlu — un iemīlējās tajā… Šeit viss — svārstīgs, viss — aizvietojams, viss — mirāža… Un tikai Pilsēta, tikai mūžīgā Pēterburga ir nemainīga savā mistiskajā varā pār katru no saviem iedzīvotājiem. "Svetlanas Volkova proza — kā maza laika mašīna — pārvieto mūs pagātnē, kas brīnumainā veidā izrādās ne tik tāla. Maiga, precīza, burvīga grāmata". Anna Matvejeva "Svetlana Volkova ņem lasītāju pie rokas un ved uz Pēterburgu Sudraba laikmetā — tad anatomijas teātrī, tad mākslas studijā, vai pat uz kapsētu… Viņas stāsti — apbrīnojama šarma pastaigas pa pagājušo laikmetu — ir saglabāti Krievu prozas tradīcijās Pirmā pasaules kara laikā, kur objekti tikai tiek nojausti (Bunins, Kuprins, Baltais, Čehovs, Andrejevs), bet nekad nevar būt drošs, — un tas arī ir spēles daļa". Vladislavs Tolstovs
