Draugi Nalsaras. Pūķu sala

Šams un Nina dzīvo noslēpumainajā Pūķu salā kopā ar tēvu, vecāko pūķu audzētāju karalistē Tenirun. Reiz bērni piekrīt pavadīt jaunus pūķus uz karaļa pili, neapzinoties, cik ļoti šis ceļojums mainīs viņu dzīvi.