Laiks mirt. Rjazaņa, gads 1237

Agrā rudens 1237. gadā. Jaunais vojevods pierobežas sargu Rjazaņas hercogistē Ratislavs saņem pavēli veikt dziļu izpēti Mežonīgajā laukā, lai noskaidrotu mongoļu plānus, kuri jau ir sagrāvuši lielos bulgarus un pakļāvuši tautas, kas dzīvo tuvu Krievijas robežām. Daudz pārbaudījumu nāksies izturēt Ratislavam: sadursmes ar mongoļiem un viņu palīgiem, cīņa pie Voronežas upes, atkāpšanās pie Rjazaņas mūriem, tās aplenkums un bojāeja…