Uguns pūķi

Pēc liktenīgās cīņas starp ledus vilkiem un uguns pūķiem Anders un viņa māsa Reina atkal satikās. Bet viņiem nav laika svinēt. Volenē iestājas bargas aukstums: vilki nozaga Sniega akmeni - artefaktu, kas spēj ietekmēt laiku, un tagad katrs pūķis, tostarp Reina, ir briesmās. Izmisumā Anders iegūst jaunu uguns elpojošu draugu atbalstu. Kopā bijušie konkurenti ir jāiznāk bīstamā ceļojumā, lai izglābtu tuviniekus. Un, ja plāns neizdosies, visa cerība uz pamieru tiks zaudēta…