Karaļš bijušā un nākamā

T. H. Vaita tetraloģija «Karaļš bijušā un nākamā» (plus pēcnāves izdotā «Merlina grāmata») — ir nozīmīgi darbi ne tikai fantastikā, bet arī literatūrā kopumā. Pietiek pieminēt rakstnieku vārdus, kuri tieši runājuši par to ietekmi, ko uz viņiem atstājis T. H. Vaits, lai par to pārliecinātos. Maikls Mūrkoks, Džoana Rowlings, Nils Geimans — sarakstu var turpināt ilgi. Cikla avots, protams, ir Tomass Melorijs, viņa «Artūra nāve». No otras puses, Vaits ir tik saskaņots ar savu laikmetu, tik piesātinājis šīs grāmatas ar domām par labu un ļaunu, satraukumu par mūsdienu pasauli (pirmās grāmatas ciklā iznāca pirmskara gados), ka, neatkarīgi no avota, to vērtība un oriģinalitāte nerada šaubas. Uz T. H. Vaita kapa akmens ir iegravēts uzraksts: «Rakstniekam, kurš no sava mocītā sirds sniedza cilvēkiem prieku un slavināja dzīvi». Un tas tiešām tā ir.