Jaunajā vietā

Skolas draudzenes Janka un Kira nolemj pavadīt vasaru Jankas vecmāmiņas dārzā. Viņas sapņo par piedzīvojumiem un pirmo mīlestību, bet tā vietā viņām nākas glābt futbola laukumu no būvniecības. Vai meitenes spēs tikt galā ar šādu sarežģītu uzdevumu? Vai viņām palīdzēs Marks, Jankas bērnības draugs, vai, tieši otrādi, meitenes tikai sastrīdēsies dēļ viņa? Vai mīlestība neizrādīsies par šķērsli draudzībai?