Mednieka piezīmes

1846. gada septembrī literārais un sabiedriski politiskais žurnāls «Mūsdienu», ko dibinājis A. S. Puškins, mainīja īpašniekus — Puškina mantinieks Pēteris Aleksandrovičs Pletņevs nodeva žurnālu nomā Nikolajam Aleksejevičam Nekrasovam un Ivanam Ivanovičam Panaevam. Jaunā redakcija, kas centās piesaistīt labākos literāros spēkus... tajos gados, vērsās arī pie Ivana Sergejeviča Turgeneva — ar lūgumu sniegt svaigu materiālu nodaļai «Maisījumi».
Turgenevs, vasaru un daļu rudens 1846. gadā pavadījis savas mātes īpašumā Spasskoje-Lutovino un regulāri dodoties medībās kopā ar vietējo mednieku Afanasiju Alifanovu, labprāt atsaucās izdevēju lūgumam un uzrakstīja pirmajam jaunā žurnāla numuram stāstu «Hors un Kaliničs», kas tika publicēts 1847. gada janvāra izdevumā ar Panaeva piedāvāto apakšvirsrakstu «No mednieka piezīmēm».
Tā redzēja gaismu pirmais no stāstu un eseju cikla, par kuru vēlāk Saltykovs-Ščedrins teiks, ka tie «nolika pamatu vesela literatūras virziena, kura objekts ir tauta un tās vajadzības» un, kopā ar citiem Turgeneva darbiem, ievērojami paaugstināja «morālo un intelektuālo līmeni krievu inteliģences». XIX gadsimta vidū cīņa par dzimtbūšanas atcelšanu bija centrālais jautājums progresīvās iekšzemes domāšanas; patiesais Turgeneva attēlojums mūsdienu krievu sabiedrības, pirmkārt, tās sociālo apakšējo slāņu dzīvi, parādījās kā nekad laikā un atstāja dziļu iespaidu uz visiem, kas nebija vienaldzīgi. Pašam Turgenevam, kurš nebija apmierināts ar savu rakstnieka darbību tajos gados, negaidītais panākums kļuva par pagrieziena punktu radošajā biogrāfijā, piešķīra pārliecību par savām spējām un izsauca neapturamu vēlmi turpināt darbu.
1847. gada janvārī Ivan Sergejevičs uz trim ar pusi gadiem devās uz ārzemēm; tieši ārzemēs, Eiropas antifeodālo un nacionāli atbrīvojošo revolūciju gados 1848-1849, tika uzrakstīti gandrīz visi turpmākie cikla darbi. Pēc gatavības tie turpināja tikt publicēti «Mūsdienu», bet 1852. gadā divdesmit divi no tiem ar kopīgu nosaukumu «Mednieka piezīmes» (vēl trīs stāsti tiks pievienoti krājumam vēlāk) beidzot iznāca atsevišķā grāmatā. Grāmatas izdošanu atļāvušais Maskavas cenzūras komitejas darbinieks Vladimirs Lvivs tika atlaists no amata, tomēr grāmata nonāca tirdzniecībā. Beidzot aizliegumi publicēt «Mednieka piezīmes» tika atcelti pēc dažiem gadiem, kad valdība beidzot izlēma uzsākt dzimtbūšanas atcelšanu.