Pirms desmit gadiem Saules sistēmas planētas tika iemestas haosā, karojot starp augstākajām un zemākajām kastēm Sabiedrībā, kas bija sadalīta krāsās. Bet šķelšanās Sabiedrībā ir daudz dziļāka par kastu pretrunām. Dērro, bijušais kalnračs, bet tagad republikas imperators, saskaras ar nodevību brīdī, kad viņu godā kā uzvarētāju. Senāts izvirza viņam nopietnas apsūdzības, spēcīgie sabiedrotie atsakās no viņa. Godātais ģenerālis gaida arestu, un, iespējams, arī kaut ko sliktāku. Vai tiešām kāds no tuvākajiem sabiedrotajiem vai draugiem viņu ir nodevis? Kas mēģina viņu manipulēt? Dērro pārāk dārga ir viņa brīvība, un viņš nolemj veikt ārkārtīgi riskantu soli, kas var radīt daudzas upurus. Bet karā visi līdzekļi ir labi. Pirmo reizi krievu valodā!
