Horrormoll

Laipni lūdzam "Orskā", skaistā mēbeļu centrā, kur jūs varat iekārtot savu māju ar gaumi un izsmalcinātību, radīt ideālu vietu dzīvošanai! Un šajā jums palīdzēs mūsu dīvāni "Bruuka", grāmatu plaukti "Kjerring" un skapji "Liripip" (starpcitu). Un, ja dzīve jūs neapmierina, tad mums ir krēsli "Telohvatt" mūžīgai fiksācijai, skrejceļi "Albuterk" ar naglām un īpašie piedāvājumi, piemēram, sodu bumba "Littabod", pēc kuras jūs sapratīsiet, cik nepareizi esat dzīvojuši.
Mēbeļu centrā "Orsk" pēdējā laikā notiek kaut kāda ellība. Kāds sit traukus, plēš gultas veļu, šķeļ modernus komplektus un atstāj visur netīras melnas pēdas. Kamerās nekas nav redzams, ieņēmumi krītas, un tad vairāki atbildīgie darbinieki nolemj palikt nakts dežūrā un noskaidrot, kas notiek. Labāk viņi to nebūtu darījuši...
Tulks: Mogiljevcevs Dmitrijs
Mākslinieks: Rogalski Maikls