Paliec, meita angļu valoda

"Mēs nepalikām savās mājās. Ne tā, kā to darīja mūsu vecmāmiņas vai mātes. Mēs izgājām ārā nedaudz vairāk un mazāk sevi aizsegtu," sākas šis pieaugšanas memuārs. Piepildīts ar mīlestību, humoru un līdzjūtību, šis aizkustinošais stāsts sniedz intīmu ieskatu tradicionālā musulmaņu kopienā, kas ir jālīdzsvaro islāma ortodoksijas noteikumi ar brīvībām un inovācijām rietumnieciskajā mūsdienu pasaulē. Naratīvs seko kopienas vēsturei Ceilonā (tagad sauktā par Šrilanku), kas 19. gadsimta beigās pārtrauc laika tradīcijas, lai dotu meitenēm sekulāru izglītību un atļauju iziet no savām mājām. Drīz vien šāda neatkarība un saskarsme ar svešām idejām nes sirdssāpes daudziem ģimenēm, jo viņu meitas attālinās no paražām, kas kādreiz bija norma. Lai gan grāmata stāsta par vienu ģimeni, tā balstās uz situāciju, ar kuru cīnās gandrīz visi musulmaņi, kad viņi sarunājas par mainīgu pasauli, kur sievietes vairs nav tās, kas viņas kādreiz bija.