Laime dzīvo iekšienē

Stāsts, kas iekaroja jaunus lasītājus visā pasaulē. Romāns, ko sarakstījis viens no slavenākajiem skolu skolotājiem Itālijā, ir saņēmis balvu Premio Internazionale Città di Como. Džoja nav tāda kā citas meitenes. Viņu neinteresē
modes, baumas un ballītes. Viņa ir vientuļa starp saviem klasesbiedriem. Džojai ir reta aizraušanās - kolekcionēt neiztulkotus vārdus. Vārdos, kas neeksistē citās valodās, viņa atrod jēgu un izteiksmi savai dzīvei. Nejauša tikšanās ar Lo, puisi, kurš slēpjas no pasaules zem kapuces, maina viņas dzīvi. Pirmo reizi Džoja nav viena. Pirmo reizi viņu saprot. Pirmo reizi vārds «mīlestība», kas skan visās pasaules valodās, iegūst viņai jēgu. Drīz Lo pazūd, atstājot tikai norādes. Un tikai Džojai ir spēks atminēt noslēpumaino jēgu, kas atrodas uz virsmas ezera gludumā.