Mazais lords Fauntleroy

"Morālā stāsta par jaunatni" ar nosaukumu "Mazais lords Fauntleroy", ko radījusi Frenkisa Hodsone Berneša (1849-1924), pirmo reizi tika pilnībā publicēta tālajā 1886. gadā. Pateicoties neapstrīdamai, svētai ticībai uz labā galīgo uzvaru angloamerikāņu rakstnieces, viņai raksturīgajai izdomai un aizkustinošajai vienkāršībai viņas stilā, šis uz pirmo acu uzmetienu vienkāršais darbs jau gandrīz simts četrdesmit gadus pamodina labākās jūtas savos lasītājos.
Šajā izdevumā tiek reproducēts vispazīstamākais "Fauntleroy" tulkojums, ko veicis Nina Mihailovna Demurova, kura atzīmēja, ka galvenā iemesla vispasaules popularitātei šai grāmatai Frenkisa Berneša ir "tieši vienkāršība un universālums tās tēmas. Mazais zēns, šķirts no savas atraitnes mātes, skarbais vecais aristokrāts, pakāpeniski mīkstināts atklāta un cēla bērna sirds ietekmē - šī romantiskā tēma nevarēja neiekarot lasītāju sirdis".
Klasiskā pasaules bērnu literatūras darba tekstu rotā Jāna Raizera zīmējumi - mūsdienu vācu ilustrators, animators un komiksu mākslinieks.