Karaļa spoks ar ill.

„Karaļa spoks” (1837–1839) angļu rakstnieka, jūras virsnieka un ceļotāja, piedzīvojumu prozas klasika Frederika Marrieta, kas ieguva slavu ar pseidonīmu Kapteinis Marriets, — ir, iespējams, vispazīstamākā literārā variācija par seno leģendu par „Lidojošo holandieti”, noslēpumainu burājošo kuģi bez apkalpes, kas gadsimtiem ilgi klīst pa okeāna plašumiem, nekad nepieskaroties krastam un izsaucot šausmas jūrniekos. Romāna galvenajam varonim, jaunajam jūrniekam Filipam Vānderdekenam, jānoņem briesmīgais lāsts no sava tēva-kapitāna, kurš kādreiz neapdomīgi deva liktenīgo solījumu uz svētās relikvijas, bet pēc tam, atrodoties ceļojumā, izmisuma brīdī izteica zaimošanu pret Kungu Dievu un tādējādi nosodīja sevi un savu komandu mūžīgām klīšanām, — tomēr atbrīvoties no lāsta izrādās pavisam ne vienkārši… Romāns tiek izdots mūsdienu tulkojumā, bez saīsinājumiem; izdevumā iekļauti pilni ilustrāciju komplekti „Karaļa spokam”, ko radījuši izcili čehu mākslinieki Venceslavs Černijs un Vaclavs Čutta.