Uguns un ledus

Kara laikā starp klaniem Tumšā cilts izdzina Vēja cilts kaķus no viņu teritorijas, kas izjauca līdzsvaru mežā. Lai atjaunotu taisnīgumu un ieviestu kārtību, Zilā Zvaigzne dod Ugunsgrīvai un Kārtīgajam bīstamu un atbildīgu uzdevumu - atrast un atgriezt Vēja cilts kaķus mājās. Bet mājās arī nav viss mierīgi - uz cilts robežām atklātas svešas pēdas, un noteikti ne visi kaķēni pārdzīvos iestājušos ziemu.