Nerūpīgs skolēns

Toms Pičons — kopā ar Selindžeru, «lielais amerikāņu vientuļnieks», viens no lielākajiem pasaules literatūras rakstniekiem XX, bet tagad arī XXI gadsimtā, pēc pirmajām publikācijām vienprātīgi atzīts par klasiku, kas ir līdzvērtīga Nabokovam, Džojsam un Borhesam. Pičona varoņi tradicionāli ir apsēsti ar vispasaules sazvērestības un sociālās paranojas tēmām, meklējot slepenās vēstures atsperes. Agrīnas prozas krājumā «neatdarināmā stāstnieka stāsti, kas nāk no mūsu iztēles tumšā pagraba» (Guardian) mēs novērojam «ģeniālu talantu uzsākumā» (New Republic). Turklāt grāmata satur, iespējams, vienīgo izsmeļošo tiešo izteikumu par slaveno vientuļnieku: «Par Pičonu kā cilvēku neviens neko nezināja — līdz viņš atklājās ievadā saviem agrīnajiem stāstiem» (Sunday Times). Tulkojumi tiek publicēti jaunā redakcijā, autora ievads — pirmo reizi krievu valodā.