Upe, kurā uzlec mēness. Jaunā princese

Princese Pjongan ir pavisam vientuļa: māte nomira pirms dažiem gadiem, tēvs ir aizņemts ar jauno mīļāko, bet varenie klani intrigē, cenšoties atņemt jaunajai princesei varu. Tomēr viņa neplāno padoties. Atceroties mirušās mātes mācības un izmantojot visu savu izcilā prāta spēku, Pjongan mācas iegūt atbalstītājus un pretoties ienaidniekiem. Nejauši viņa iepazīstas ar ciema puisi Ondalu, kurš princesei parāda pavisam citu dzīvi, tālu no galma kņadas. Un kad Pjonganai jāizdara grūtākais lēmums savā dzīvē, viņa atceras par Ondalu.