Grāmata par Dzīves Ceļu. Aforismi

Grāmata par Dzīves Ceļu Dao-De Dzin - izcils ķīniešu domas piemineklis, pamatavots daoismam, lai gan traktāta parādīšanās un tā autora personība ir apvīta ar daudziem mītiem un noslēpumiem. Katrs pētnieks tajā atrod kaut ko jaunu, pārsteidzošu dziļumu un cilvēcību, kas ir tuva pat mūsdienu steidzīgajai pasaulei. Dao - Ceļš, pasaules, dzīves un cilvēka pilnveidošanās ceļš, kas caurvij visu mūsu eksistenci. De, savukārt, ir iekšējā pilnība, neredzami un stingri saistot visu dzīvo. Lao-czi patiesība ir pats darbs, rūpīgi līdz pilnīgai bezpriekšmetībai un tāpēc it kā bezdarbīgs. Katrs no 81 aforismiem šajā traktātā tiek izprasts nevis ar prātu, bet ar sirdi, aicinot uz nebeidzamu pārdomāšanu. Un grāmatas par Dzīves Ceļu lasīšanas mērķis ir atgriešanās pie tīras, nenosakāmas dzīves aktualitātes. Tulkojis izcilais ķīniešu valodas speciālists Vladimirs Maljavins.