Annev de Bret, noslēpumainās Akadēmijas audzēknis, kas slēpjas no nezinātājiem, nav tāds kā visi, bet slēpj to, jo citādi nav iespējams dzīvot pasaulē, kur maģija ir aizliegta, un visi artefakti tiek glabāti aiz slēdzēm. Viņam ir dāvāta augstākā vara, bet viņš vēl nezina, kā to kontrolēt, un domā tikai par vienu: kā noņemt nolādēto artefaktu, kas saplūdis ar viņa ķermeni? Annev cer, ka Lukurā, milzīgajā pilsētā, atradīsies meistars, kurš viņam palīdzēs. Bet ar ko nāksies samaksāt par to? Un kā aizmirst Maijun – meiteni, kuru viņš mīlēja un kuras briesmīgajā nāvē bija vainīgs?.. Kamēr Annev cīnās ar savu maģiju, viņa senais ienaidnieks un konkurents Fin, apvienojoties ar vecajiem ienaidniekiem un jauniem sabiedrotajiem, vada slepenu karu pret Lukuras korumpētajām ģildēm, cerot izveidot savu paša noziedzīgo impēriju... Tikmēr Maijun, izdzīvojusi pazemes labirintā, kļuvusi par spoku burvja mācekli, labāko asasinatoru kritušā dieva Keosa. Burvis sola, ka palīdzēs viņai atrast un nogalināt to, kurš viņu nodeva... Otrā grāmata ciklā «Kluso dievi». Pirmo reizi krievu valodā!
