Tumsā bezmēness naktī

Šajā krājumā iekļautas Mačuō Bašō darbi no dažādiem gadiem, kas spēj palīdzēt lasītājam izveidot skaidru un precīzu priekšstatu par cilvēka stilistiku, kurš faktiski personīgi radīja žanru, kas bija paredzēts kļūt un uz visiem laikiem palikt par savdabīgu simbolu japāņu dzejai, — haiku. Haiku, kas pirms viņa bija tīri tautisks, komisks, sulīgi rupjš dzejas žanrs — un kuru viņš pārvērta par mirdzoši izsmalcinātu, tehniski ideāli precīzu dzejas formu, kurā ainavu un filozofisko liriku saplūst vienā veselumā — tā, ka dabas ainas kļūst par savdabīgu ilustrāciju filozofiskajai domai. Bašō dzeja ir vienkārša un tajā pašā laikā sarežģīta, pilna smalku asociāciju, elegantu attēlu un gandrīz intuitīvu sapratni par norādēm, harmoniska un piepildīta ar tīri zenbudistisku domas dziļumu — vārdos, tā pieder pie lielākajiem cilvēces literārajiem šedevriem, kas nav pakļauti laika gaitai.