Lielākajai daļai lasītāju Roberts Šeklijs (1928-2005) ir labi pazīstams kā izcils fantastikas rakstnieks, tomēr šeit viņš tiek piedāvāts ar citu žanru darbiem. Trīs romāni, iekļauti šajā grāmatā, apvienoti ar kopīgu galveno varoni - privāto detektīvu, kurš izmeklē noziegumus, kas saistīti ar narkotiku tirdzniecību un notiek Spānijas salā Ibicā, kā arī Londonā, Ņujorkā un Parīzē. Nonākot šķietami bezcerīgā situācijā, Hobs Drakonians (tā sauc šo varoni) nemainīgi saglabā pašpārliecību un humora izjūtu, un šīs īpašības, kā arī draugu palīdzība palīdz viņam ne tikai izdzīvot, bet arī gūt panākumus.
Darbi, kas iekļauti krājumā "Detektīvu aģentūra "Alternatīva"", - gandrīz dokumentāli. Un - gandrīz autobiogrāfiski. Protams, to autors, izcils amerikāņu fantastikas rakstnieks Roberts Šeklijs, daudz ko izdomājis (uz to viņš ir fantastika). Bet ļoti daudz ir ņemts no reālās dzīves (uz to viņš ir rakstnieks). Reālā dzīve - tas ir noziegumi, kas notiek Ibicas salā (kur, reizēm, ilgi dzīvoja autors), kā arī Ņujorkā un Parīzē. Tos izmeklē privātais detektīvs Hobs Drakonians - bijušais hipijs, viegls cilvēks un labs biedrs saviem draugiem, pat ja šie draugi pārkāpj likumu. Un par privātā detektīvu aģentūras "Alternatīva" darbību rakstījis Roberts Šeklijs - arī bijušais hipijs, jautrs cilvēks un izcils biedrs saviem draugiem. Laipni lūdzam Roberta Šeklija detektīvu pasaulē, pasaulē (kā tas bieži norādīts mūsdienu filmu anotācijās), "balstīta uz reāliem notikumiem".
Vitālijs Babenkos.
