Mājas zvērinieks

Francūzu rakstnieks Teofils Gotiē (1811-1872) ir pazīstams Krievijas lasītājam kā piedzīvojumu romāna "Kapteinis Frakass" autors, fantastisku un satīrisku stāstu, dzejas un ceļojumu piezīmju autors.
Tomēr krievu valodā vēl nav tulkots "Mājas zvērinieks" - stāsts par viņa paša dzīvniekiem: suņiem un kaķiem,... zirgiem un ķirzakām, ķirzakām un žubēm.
Šī grāmata ir ļoti maiga un vienlaikus ironiska, vietām skumja, bet vietām traki smieklīga. Ko vērts ir vismaz stāsts par kaķi, kurš nolēma izmēģināt, kā garšo papagailis, un papagailis, no šausmām, sāka kliegt visus cilvēku vārdus, ko viņam iemācīja, un tad kaķis pārdomāja, nolēmis, ka, ja šis zaļais cālis runā, viņš nav putns, bet kāds kungs.
Visi, kas mīl dzīvniekus, noteikti gūs baudu no šīs grāmatas lasīšanas. Un visi, kas tos pagaidām nemīl, ir ieguvuši iespēju tos iemīlēt.

Iegūt kaķa draudzību nav viegli. Kaķis ir filozofisks, kārtīgs, mierīgs dzīvnieks: viņš piekrīt būt jums draugs, ja esat to pelnījis, bet nekad nebūs vergs. Vakarus viņš ar apmierinātu rūkoņu guļ jums klēpī, dodot priekšroku jūsu sabiedrībai pār līdzīgiem. Cik skaļi kaķa ņaudēšana no blakus jumta viņu aicinātu uz vienu no tām kaķu ballītēm, kur tējas vietā pasniedz siļķu sulu, viņš nepakļausies kārdinājumam un paliks pie jums. Ja jūs pārvietosiet viņu no savām klēpī uz grīdas, viņš nekavējoties atgriezīsies atpakaļ ar rūkoņu, kurā būs dzirdams maigs pārmetums. Dažreiz, sēžot priekšā jums, viņš skatās uz jums ar tik mīkstām, tik samtainām, maigām un cilvēciskām acīm, ka kļūst gandrīz biedējoši: jo nav iespējams pieņemt, ka šajās acīs nav domas.
Teofils Gotiē