Jauni cilvēki T.1

Kas, ja pasaule ir iekārtota ne tā, kā mēs to iedomājamies? Varbūt burvju pasaule, ko apdzīvo leģendāri radījumi, nav izdomājums un kādreiz veidoja vienotu veselumu ar mūsu pasauli? Iestāsies diena, un viņi atkal apvienosies…
Mazs vācu ciemats mostas mainītajā pasaulē. Policijas praktikante Anna Neimanna dodas uz darbu ar savu motorolleru un brīnumainā kārtā izvairās no nāves, kad uz viņu uzbrūk ļauni orki.
Mūsu mūsdienu cilvēkiem jāizdzīvo un jāpierod, lai atrastu savu vietu Austrumu Robežu zemēs. Pasaules apvienošana ir izjaukusi trauslo līdzsvaru, kas bija izveidojies starp lielajiem un mazajiem karaļvalsts namiem. Pārhima parādīšanās šajā ainā — jauno cilvēku pilsēta — ir sarežģījusi spēli, kurā likme ir vara, un paaugstinājusi likmes. Bet galvenā draudu avots visiem cilvēkiem, gan jaunajiem, gan vecajiem, nāk no Pūķa grēdas…